Amid rising competition and cost pressures, industry experts expect more mergers and acquisitions in the Asia private banking sector.